Archive for May, 2008存档五月, 2008

Is India’s Organ Transplant Act Obsolete?是印度的器官移植法已过时?

Sunday, May 11th, 2008 周日, 2008年5月11日

Organ Transplant Act in India needs to be rectified, feel Indian doctors.器官移植法在印度需要加以纠正,觉得印度医生。 This is necessary to perform face transplant surgery.这是有必要的执行面部移植手术。 Doctors say that there is no technical problems for face transplantation, only the law must be clearer about the whole issue.医生说是没有技术问题,面对移植,只有法律必须明确的关于整个问题。 The present transplant laws allow cadaveric transplantation (organ retrieval from a […]目前移植的法律允许尸移植(器官检索从[ … … ]

German Parliament Loosens Restrictions Over Stem Cell Research德国议会放宽限制干细胞研究

Sunday, May 11th, 2008 周日, 2008年5月11日

Germany’s lower house of parliament, has passed the new law for the benefit of the stem cell researchers.德国的议会下院已经通过的新法律,为有利于该干细胞研究。 It allows the stem cell researchers to use the stem cell made before May 1, 2007.它允许干细胞研究人员利用干细胞之前所作的2007年5月1日。 German stem cell researchers so far were allowed to work with the stem cell made before year 2002.德国干细胞研究,所以到目前为止,被允许的工作与干细胞之前所作的2002年。 So, stem cell […]因此,干细胞[ … … ]

Quebec Customers File A Class Action Lawsuit Against Bell Canada魁北克的顾客档案集体诉讼加拿大贝尔

Sunday, May 11th, 2008 周日, 2008年5月11日

The Quebec customers filed a class action lawsuit against Bell Canada on charges of Internet hijacking at the Quebec Superior Court last week.魁北克省的客户提交了一份集体诉讼加拿大贝尔对收费的互联网劫持在魁北克高级法院上周。 The fraud victims say that without their knowledge, or consent, their computers downloaded a hidden program which caused their computers to place expensive, long distance phone calls.欺诈行为的受害者说,没有他们的知识,或不同意的,他们的电脑下载了一个隐藏的程序,导致他们的电脑放置昂贵,长途电话的来电。

Class Action Lawsuit Filed Against Georgia Based Medical Record Copying Service集体诉讼控告格鲁吉亚基于病历复制服务

Sunday, May 11th, 2008 周日, 2008年5月11日

Kristin Miller, today, has filed a class action lawsuit against a Georgia based company, Smart Document Solutions in Phillips County Circuit Court under the Arkansas Deceptive Trade Practices Act (ADTPA).克里斯汀米勒,今天,已提交了一份集体诉讼一格鲁吉亚为基础的公司,智能文档解决方案,在菲利普斯县巡回法院根据美国阿肯色州的欺骗性贸易惯例法( adtpa ) 。 The said company provides medical record copying services for health care providers.该公司提供医疗记录,复制服务,卫生保健提供者。

WA Residents File Class Action Lawsuit Against Alcoa佤族居民档案集体诉讼铝业

Sunday, May 11th, 2008 周日, 2008年5月11日

A class action lawsuit has been filed against Alcoa, over emissions from its three alumina refineries in the western Australia.集体诉讼已提交了对美国铝业,超过排放量从3氧化铝精炼厂,在澳大利亚西部。 The legal action against Alcoa, will take place in United States.该法律行动,美国铝业,将发生在美国。 The lawsuit will be spearheaded by the environmental campaigner Erin Brockovich.诉讼将率先由环境保护运动伊林brockovich 。

Italian Dairy Group Reaches Settlement In US Class Action Case意大利乳业集团达到解决在美国的集体诉讼案

Sunday, May 11th, 2008 周日, 2008年5月11日

Italy’s dairy group Parmalat SpA said that it will issue new stock valued at more than $36 million to settle a class-action case against it.意大利的小组帕玛拉特乳品水疗中心说,它会发出新的股票价值超过3600万美元来解决一类行动的情况反对。 Parmalat will also pay up to 1 million euros ($1.55 million) of the cost of notifying the class members of the settlement, the statement said.帕玛拉特也将支付高达100万欧元(一百五十五万美元)的费用通知阶层成员的解决,声明说。

Missouri Court of Appeals Rewrites Part of Proposed Stem Cell Amendment密苏里州上诉法院重写的一部分,提出了干细胞的修正案

Sunday, May 11th, 2008 周日, 2008年5月11日

At a decision at the Missouri Court of Appeals, the court has decided to rewrite part of a proposed constitutional amendment banning a particular type of embryonic stem cell research.在决定在密苏里州上诉法院,法院已决定重写的一个组成部分,提出的宪法修正案,禁止某一特定类型的胚胎干细胞研究。 However, the sponsoring group, Cures Without Cloning, would have to turn in about 150,000 signatures by Sunday.然而,办学组,医治无克隆,将不得不把在约15.0万签名星期日。

Whirlpool To Settle Water Heater Class Action Lawsuit Within Next Few Months惠而浦解决热水器的集体诉讼在未来数个月内

Sunday, May 11th, 2008 周日, 2008年5月11日

Whirlpool, is going to settle its, class action lawsuit over the defective water heater issue.惠而浦,是去解决它,集体诉讼以上的有缺陷的热水器的问题。 The company sources told that the affected consumers are given two months time to file claims in the settlement.该公司消息来源告诉说,受影响的消费者,给出了两个月的时间提交索赔,在解决。 Nearly 1000 consumers have filed complaints that thermocouple in their Flame Lock or Flame Guard Whirlpool water heaters continuously breaks down, […]近千名消费者提起投诉,指热电偶在其火焰锁定或火焰民警卫队的漩涡热水器不断发生故障, [ … … ]

Brodsky Smith, LLC Files Class Action Lawsuit Against Blackstone Group LP布罗茨基史密斯, LLC公司的档案集体诉讼黑石集团股份有限公司

Sunday, May 11th, 2008 周日, 2008年5月11日

Brodsky & Smith, LLC announces that a class action lawsuit has been filed on behalf of all the purchasers of the common stock of The Blackstone Group LP The class action lawsuit was filed in the United States District Court for the Southern District of New York.布罗茨基&史密斯, LLC公司宣布,集体诉讼已提交代表所有购买的普通股Blackstone集团股份有限公司的阶级行动,提起诉讼,在美国地区法院为纽约南部地区。

Alfcell CEO Kuslima Shogun Announces To Retire By March 31 Next alfcell首席执行官kuslima将军宣布退休,由明年3月31日

Sunday, May 11th, 2008 周日, 2008年5月11日

Kuslima Shogun, CEO and founder of biopharmaceutical giant Alfcell, plans to retire by the March 31 of next year. kuslima将军,行政总裁及创始人之一的生物制药巨头alfcell ,计划退休,由3月31日到明年。 The retirement came as a part of a deal the company said could reduce royalty payments to Shogun by $20 million over the next 10 years if the company’s lead drug candidate, Onconase, is approved by […]退休来作为一个组成部分,处理该公司表示,可以减少专利费,以幕府由2000万美元以上的在未来10年内,如果该公司的主导药物的候选人, onconase ,是批准[ … … ]


Protected by保护 Comment Guard Pro评论民警卫队亲